Teach an old dog new tricks - meaning in malayalam